El Ruso, idioma eslavo de la familia indoeuropea, es la lengua oficial de Rusia además de ser una de las oficiales de Bielorrusia, Kazajistán, Kirguistán, la República Autónoma de Crimea (Ucrania) y no tiene estado oficial, pero es de facto, en la República Moldava de Transnistria. También es uno de los seis idiomas oficiales de las Naciones Unidas.

Es el más hablado entre los idiomas eslavos, y el séptimo entre todos los idiomas del mundo (por número de hablantes nativos), siendo el cuarto idioma más hablado del mundo teniendo en cuenta los hablantes totales. Se estima que el número de hablantes del ruso en el mundo se sitúen alrededor de los 280.000.000.

Es interesante saber que en Israel viven unos 750.000 inmigrantes judíos de la antigua URSS, y la prensa israelí frecuentemente publica en ruso. Cientos de miles de personas de habla rusa también viven en Norteamérica y Europa occidental. Las comunidades rusoparlantes en Europa occidental totalizan aproximadamente 3 millones.

Olena Cherkesova, licenciada en filología española, licenciada en traducción e interpretación por Universidad Humanitaria de Kharkov Academia Popular Ucraniana, es coordinadora del área de traducción Ruso – Español, Español – Ruso.

Para solicitar un presupuesto de traducción, rogamos utilice:
» Nuestro formulario de contacto.
» Por email: traducciones@condelmed.com

Nos pondremos en contacto con usted a la mayor brevedad posible.

TARIFAS
En condiciones normales (texto facilitado en soporte informático como doc, rtf, txt, etc.), el precio de traducción es de 0,07 € + IVA/palabra.

No hay establecido un número mínimo de palabras. Puede ser incluso de una sola palabra. En estos casos, se aplicará una tarifa mínima de 35 € + IVA (correspondiente a 500 palabras) para cubrir los costes de gestión asociados a la traducción.

De la misma forma, para trabajos muy extensos, se estudiarían precios de forma especial.